タイを観光旅行に訪れていたアメリカの旅行客がザ・イーグルスの”ホテル・カリフォルニア”を巡ってバーで喧嘩となり刺殺されたと伝えられている。
被害者の男性ボビー・レイ・カーター(51)は27歳の息子アダムと観光地として有名なクラビのアオナン・ビーチ付近にあるリトル・ロングホール・サルーンを訪れ、ライヴ・バンドへのリクエストを出していたという。しかし、自分が歌う番で希望した曲が演奏されず、”ホテル・カリフォルニア”が演奏されたため、バンドと揉め事となってその後、カーターは殺害されたという。
「目撃者の証言によれば、バンドが自分のリクエストした曲ではなくて”ホテル・カリフォルニア”を演奏するとカーターは怒りだし、ステージから降りようとしなかったとのことです」とクラビ警察署のタクシン・ポチャコルン警視は声明で発表している。事件の詳細については7月31日に警察発表によって明らかになった。
バンドの曲がカーターのリクエストした曲ではなかったため、いったん演奏が中止されてもカーターはステージに残ってバンドと激しい言い争いを続けたという。
「その後カーターは演奏へのチップとして支払った金銭の返却をバンド側に求めました。しかし、揉め事はその後、店の外でさらに大事になりました」とクラビ警察署観光対策課のアッタポン・セアンジャイウス警視は説明している。「カーターは二度刺され、病院へ搬送される途中で亡くなりました」
報道によれば、カーターは鉄製の棒状のもので刺され、息子アダムも怪我を負ったとのことだが、息子の怪我については情報が錯綜しているという。バンドは店の外で逮捕され、傷害致死罪の容疑を問われている。
バンドのミュージシャンの一人であるラティコーン・ローミンは次のように供述していると警察は発表している。
「わたしたちが彼らを襲ったのは確かですが、殺すつもりはありませんでした。親子は店に来ると、ステージで一緒に歌うことになりました。その後、持ち時間を過ぎても親子が歌うのをやめようとしないので言い争いになりました。父親の方は支払われたチップを貯める箱を床に投げ捨てました。わたしたちはステージを降りて、(店の外の)バーの前に待機することにしました」
「その後、親子は店から出てくるとわたしたちとまた言い争いを始めました。父親の方はわたしのことを地面に突き倒し、わたしの胸に乗って来たので息が苦しくなりました。手元に鉄の尖っているものがあったのでそれを摑んで父親を刺しました」
配信元: http://ro69.jp/news/detail/86485