中国から数百年前に製法が伝えられたといわれるタイ北部チェンマイの高級陶磁器、セラドン焼。翡翠(ひすい)のようなみずみずしい色とシンプルな作風が日本人にも人気だが、最近は細かい絵柄を施した作品も登場し、伝統工芸に新たな息吹が吹き込まれている。
チェンマイ中心部から南東へ約15キロにあるセラドン焼の有名店「バーン・セラドン」。日本の大手生活雑貨店にも製品を輸出しているこの店で目を引くのが、花やタイの歴史絵巻を描いたティーカップやつぼだ。
「器に絵があれば、そこから会話も生まれるでしょう」とオーナーの女性、タッサニー・ヤーチャーさん。タイで咲く花が描かれたティーカップを手に取り、「お茶を飲みながら外国人にタイの文化を伝えられる」とほほ笑んだ。
セラドン焼は元来、無地で薄緑色の表面にひび割れが入るのが特徴で、素材の厚みが作り出す丸みを帯びたデザインが楽しまれてきた。
だが、タッサニーさんは「伝統と現代の融合」を重視。伝統技術を継承しながら、カップに絵柄を付けたり、イヤリングなどのアクセサリーを作ったりと新たな作品に挑戦している。
同店では、併設した工房で約40人の職人が交代で作業する。絵柄を付ける工程では、5年以上かけて技術を習得した職人たちが太さ1ミリ以下の筆を使い、呼吸に緩急を付けながら色を塗っていた。高さ約70センチのつぼを制作するのに絵柄だけで1カ月以上かかるという。絵柄を付けたティーカップは一つ、2000バーツ(約6900円)前後。
タッサニーさんは「ぜひ毎日の生活の中で使ってほしい」とアピールしている。
発信元: http://www.sankeibiz.jp/macro/news/130522/mcb1305220501008-n1.htm
Japanese language news of Thailand
タイの首都バンコクでデモ隊に発砲、1人死亡
16,217 views
コメントはまだありません
タイの村を撮影しにきた「Googleカー」がスパイと疑われ...
16,746 views
コメントはまだありません
タイのワコールCMに目が釘付け! 美女のお胸に突然変異...
15,723 views
コメントはまだありません
タイで反タクシン派の抗議行動激化 恩赦法案審議に反発
15,983 views
コメントはまだありません
親・反タクシン両派の対立先鋭化 タイで恩赦法案審議入り
11,666 views
コメントはまだありません
タイ、恩赦法案審議で警備強化、元首相帰国に備え 反対...
12,450 views
コメントはまだありません
アメリカの観光客、タイで”ホテル・カリフォルニア...
13,323 views
コメントはまだありません
タイの女子高生のバイクの乗り方がスゴイと話題
15,237 views
コメントはまだありません
タイ首相:今年最大の抗議運動に直面も-支持者への恩赦推...
12,098 views
コメントはまだありません
企業進出歓迎伝える タイ駐日大使が知事訪問
10,198 views
コメントはまだありません
タイで原油流出、ビーチ真っ黒 リゾート地・サメット島
11,901 views
コメントはまだありません
明治安田生命、タイ大手生命保険会社に15%出資
9,410 views
コメントはまだありません
明治安田生命、タイ生保大手のライフ株15%取得で合意
8,610 views
コメントはまだありません
タイ 脱北者とみられる12人拘束
12,587 views
コメントはまだありません
タイの車生産、1~6月26%増
11,979 views
コメントはまだありません
バスとトラックが衝突、19人死亡 タイ中部
10,616 views
コメントはまだありません
ビザ免除のタイで観光アピール
10,594 views
コメントはまだありません
タイの「ぜいたくすぎる僧侶」を国際指名手配へ
12,474 views
コメントはまだありません
タイで白仮面デモ「操り人形の政権いらない」
13,703 views
コメントはまだありません
ヒトラーの絵、卒業記念撮影で飾ったタイ名門大
12,433 views
コメントはまだありません
タイ中銀が政策金利を2.50%に据え置き、政策は適切と表明
12,588 views
コメントはまだありません
タイの労働力不足が深刻化 大型インフラ事業着工
13,504 views
コメントはまだありません
タイの企業招き岡山PR 市など、観光客誘致へ
11,729 views
コメントはまだありません
川内が大会タイで優勝 Gコースト・マラソン
9,328 views
コメントはまだありません
空飛ぶチキン、踊るロボットウエーター タイの風変わりレ...
8,686 views
コメントはまだありません
三菱UFJ:タイのアユタヤ銀買収へTOB-最大5600億円
11,169 views
コメントはまだありません
タイ好き必見映像! 今から50年以上も前にカラーで撮影さ...
12,983 views
コメントはまだありません
タイ大手銀に過半出資する 三菱UFJ買収戦略の内幕
13,212 views
コメントはまだありません
大迫力!露店ぎりぎりを列車が通る、タイ・メークロン市場
11,057 views
コメントはまだありません
タイの5月輸出5%減、貿易赤字23億ドル
12,172 views
コメントはまだありません
JTがタイ政府を提訴-パッケージ面の85%に警告義務付...
9,400 views
コメントはまだありません
在庫の山、横流し疑惑、密輸 タイのコメ買い取り制度が波紋
12,520 views
コメントはまだありません
EC産業が急成長、7000万人市場がタイの魅力
11,112 views
コメントはまだありません
降ろして!と泣く子供まで…タイで恐怖の観覧車に乗ってみた
12,513 views
コメントはまだありません
タイ難民キャンプでサッカー教室 先生は元Jリーガーら
12,954 views
コメントはまだありません
幸運の「白象」貸し出しダメ=ミャンマーがタイに
9,998 views
コメントはまだありません
名城暫定王座決定戦 タイで子供のためにも勝つ
8,927 views
コメントはまだありません
インド・ミャンマー・タイ間の高速道路、2015年までには開通
14,254 views
コメントはまだありません
タイの15年F1開催計画に暗雲、レース禁止法案可決
13,718 views
コメントはまだありません
三菱自、北米で「ミラージュ」販売 世界戦略車をタイか...
9,987 views
コメントはまだありません
ジャンボツアーズがタイ政府観光庁表彰受賞
12,796 views
コメントはまだありません
不敬罪で服役のシンガポール人男性 タイ国王が恩赦、強...
13,946 views
コメントはまだありません
NTTコムがタイで大型データセンター、現地事業者を買収
12,252 views
コメントはまだありません
新宿歌舞伎町に押し寄せるタイ観光客!中古ブランド店、...
9,500 views
コメントはまだありません
「神戸ビーフ」出発式 タイへ初輸出
13,922 views
コメントはまだありません
新大が「米粉冷やし麺」開発 タイの大学と連携
9,789 views
コメントはまだありません
タイは再生可能エネで25%供給を目指す、大規模太陽光で...
14,993 views
コメントはまだありません
タイのカシコン銀行、成都に支店開設
13,368 views
コメントはまだありません
初のタイ生まれのパンダ、4歳に
10,680 views
コメントはまだありません
タイ南部、爆発で4人死亡
15,453 views
コメントはまだありません
タイの子どもに絵本を 四日市の竹野さん提供呼びかけ
15,771 views
コメントはまだありません
日・タイ首脳が会談へ
10,440 views
コメントはまだありません
タイ 伝統工芸に新たな息吹 セラドン焼、熟練職人が絵...
12,664 views
コメントはまだありません
J1清水・磐田 タイのクラブと相次ぎ業務提携
11,892 views
コメントはまだありません
フォード、タイの基盤強化 輸出拠点、エコカー優遇税制...
11,253 views
コメントはまだありません
イチロー 自己ワーストタイ5戦連続無安打 20打席音なし
14,820 views
コメントはまだありません
タイ人ニューハーフ美人コンテスト優勝者が出家
15,460 views
コメントはまだありません
タイ外務省 初めて日本で新人研修
13,771 views
コメントはまだありません
タイ中銀・財務相会合、為替問題だけでなく経済全般につ...
13,007 views
コメントはまだありません
東南アジア株式=シンガポール・タイ高値更新、クアラル...
13,604 views
コメントはまだありません
2YOON、タイのファッション誌で清純かつ神秘的な魅力をア...
12,360 views
コメントはまだありません
東南アジア株式=マレーシア最高値、タイは19年半ぶり高値
13,271 views
コメントはまだありません
タイ人ニューハーフ美人コンテスト優勝者、大学で日本語専攻
13,424 views
コメントはまだありません
CNBLUE、タイで“ブレスレットオークション”収益金の全額...
11,044 views
コメントはまだありません
洋太も負けた あぁタイの壁 “WBC世界スーパー...
10,639 views
コメントはまだありません
佐藤洋太 きょうタイで世界戦
11,181 views
1件のコメント
タイ南部で銃乱射、住民6人死亡
14,733 views
コメントはまだありません
杉原杏璃「一番大好きな国」タイで極小ビキニ撮影
23,481 views
コメントはまだありません
つり橋崩落、21人死傷…タイ中部アユタヤ
14,001 views
コメントはまだありません
洋太ニヤリ? タイでの予備計量で細工なし
12,492 views
コメントはまだありません
興行収入倍増にもタイ映画界危機感 外国映画の進出加速
11,009 views
コメントはまだありません
ソンクラン期間の「危険な1週間」で死者321人
15,099 views
コメントはまだありません
日本にタイ人観光客が急増、1~2月は31%増-円安が追い風
10,593 views
コメントはまだありません
ラオス、工業団地に日系企業誘致 タイ・ベトナム補完
13,245 views
コメントはまだありません
CPオールがタイのサイアム・マクロに買収提案準備-関係者
10,596 views
コメントはまだありません
タイ東部プラチンブリ県のIT事情
15,468 views
コメントはまだありません
タイの『カール』に寿司味が!? アッサリ海苔の味で日本...
13,832 views
コメントはまだありません
どんな本でも買い取ってくれるタイの古本屋に日本の本を...
13,315 views
コメントはまだありません
国際司法裁判所で審理開始 タイ、カンボジア国境紛争 ...
9,987 views
コメントはまだありません
タイのインラック首相、中国ブログ「新浪微博」のアカウ...
14,417 views
コメントはまだありません
東芝、タイにインフラ営業統括拠点-ラオス・カンボジア...
13,345 views
コメントはまだありません
住友商、タイの物流事業拡大
10,498 views
コメントはまだありません
東洋ゴムがタイにタイヤ販売子会社を設立
13,775 views
コメントはまだありません
タイ・バンコク郊外で大きく傾いた建設中のアパートが注...
14,241 views
コメントはまだありません
ゴールデンウィークの日本人訪タイ3・4万人 JTB調査
15,044 views
コメントはまだありません
少女時代 テヨン、タイで出会ったSUPER JUNIOR キュヒョ...
11,641 views
コメントはまだありません
日系メーカー、タイ2輪市場で際立つ存在感
11,506 views
コメントはまだありません
13年のタイ成長率、12月時点の見通し上回る5.3%に=財務省
12,338 views
コメントはまだありません
キヤノン、タイ工場のいま
17,027 views
コメントはまだありません
タイの学生、洪水救助用に電動三輪水陸両用車試作
17,305 views
コメントはまだありません
ヤマハ、タイ向けATコミューター FINO をフルモデルチェンジ
13,858 views
コメントはまだありません
東洋エンジのタイ合弁、ミャンマーで大規模火力発電所事...
15,991 views
コメントはまだありません
GMOクラウドがタイでタイホスティング事業 ― 合弁会社設立へ
14,415 views
コメントはまだありません
スズキが続伸…タイで小型車 エルティガ を発売
13,793 views
コメントはまだありません
東レ、タイで560億円投資計画 20年までに
15,335 views
コメントはまだありません
タイ・バーツ:16年ぶり高値-景気改善で資金流入との観測
15,191 views
コメントはまだありません
コメの政府買い取り価格下げ タイ、輸出増加へ国際競争...
14,376 views
コメントはまだありません
タイ・バンコクで日本ドラマPRイベント 多くのタイ人詰...
14,719 views
コメントはまだありません
バーツ高は懸念していない=タイ中銀総裁
9,782 views
コメントはまだありません
タイ王者のムアントン“ピクシー情報”で浦和から金星を
12,290 views
コメントはまだありません
Berryz工房がタイ・バンコクでコンサート。現地には数千...
13,265 views
コメントはまだありません
「停電は回避」 4月電力危機でタイ閣僚
15,089 views
コメントはまだありません
Jパワー、タイでコージェネ発電所運転開始
11,587 views
コメントはまだありません
和平交渉開始で合意 タイ政府と「深南部」のイスラム武...
9,786 views
コメントはまだありません
タイ 政府と過激派対話へ 和平合意
11,596 views
コメントはまだありません
テクノアートなど、タイで車部品試作の新工場
14,502 views
コメントはまだありません
日本政府、タイ中部の高齢者福祉事業に350万バーツ無...
9,845 views
コメントはまだありません
タイ南部で爆発、3人死亡 イスラム武装勢力か
13,090 views
コメントはまだありません
タイ 毒クラゲが登場
11,458 views
コメントはまだありません
亀田製菓、タイで小売り 代理店契約し市場開拓
10,499 views
コメントはまだありません
タイのリゾートで「長時間キス」に挑戦、70代カップルも参加
10,987 views
コメントはまだありません
銃撃戦で16人死亡 タイ南部
13,378 views
コメントはまだありません
タイ格安航空ノックエア、セクシーカレンダーで物議
13,822 views
コメントはまだありません
タイ当局 違法コピー、偽ブランド品など1500万バー...
13,095 views
コメントはまだありません
パナソニック、タイで冷蔵庫向け真空断熱材を生産
12,101 views
コメントはまだありません
タイ人女が南米からコカイン密輸、バンコク空港で連続摘発
12,068 views
コメントはまだありません
ジャンボツアーズ、タイ便チャーター5月から
12,130 views
コメントはまだありません
変わるタイの労働市場とサプライチェーン
9,397 views
コメントはまだありません
タイ 「日本人常駐」に外国人が安心感 日系薬局が大繁盛
10,304 views
コメントはまだありません
日本の有名パティシエが来タイ、日本食フェアで実演・試食
10,154 views
コメントはまだありません
「8番らーめん」、タイ店舗数100店に
13,050 views
コメントはまだありません
若者のパワー実感 文化、信仰心は変わらず
9,605 views
コメントはまだありません
タイ国王を侮辱した罪で活動家に禁錮10年 EUが非難
12,584 views
コメントはまだありません
米ペプシコに牙むくタイ企業 契約決裂 シェア競争に発展
20,399 views
1件のコメント
JAPAN FOOD CULTURE FESTIVAL エカマイゲートウェイ
6,830 views
コメントはまだありません
少女時代&B1A4&TEENTOP、タイで現地トップスターと同じ...
10,277 views
コメントはまだありません
タイ企業、F&N買収案の期限を1月15日に再延長
12,663 views
コメントはまだありません
タイでは外国人労働者を雇いにくくなる?
11,379 views
コメントはまだありません
鈴木ふみ奈 ピチピチタイ風制服は水着より刺激的
15,298 views
コメントはまだありません
外国人だけ高額料金。タイ入場料のダブルスタンダードに...
10,412 views
コメントはまだありません
タイ 人気観光地にマッサージ学校 受講者4割が外国人
9,394 views
コメントはまだありません
タイとカンボジア、共通旅行ビザ発給へ 日本など35カ...
9,587 views
コメントはまだありません
まるで映画のよう!タイで収監中のシチリアマフィアのボ...
11,479 views
コメントはまだありません
タイ国内の僧侶2555人が大集結!バンコクの日本人街で行...
13,524 views
コメントはまだありません
タイの生命保険市場は順調 フィッチ「1~2年は安定成長」
12,557 views
コメントはまだありません
冬コミ直前、タイのコスプレイヤーもアツい!
10,185 views
コメントはまだありません
教科書的理解は通じない…国債利回りランキング、日本一位...
10,506 views
コメントはまだありません
神戸ビーフ輸出拡大 来月タイ、シンガポールへ
14,806 views
コメントはまだありません
外国人とタイ人の料金差別 バンコクの大観覧車、ボイコ...
12,091 views
コメントはまだありません
タイ企業グループ、F&N出資比率引き上げに失敗=関係筋
12,562 views
コメントはまだありません
【タイ自動車エキスポ12】いすず、オフロードイメージを...
13,008 views
コメントはまだありません
タイ南部6人死亡 教師狙い銃撃相次ぐ
12,288 views
コメントはまだありません
リコー、タイ生産拡大 中国一極集中を回避
11,950 views
コメントはまだありません
タイでユニクロ「秋冬モノ」人気の理由
12,001 views
コメントはまだありません
好況タイ、人手不足が顕在化 大洪水で工場移転 地域需...
11,689 views
コメントはまだありません
タイで新コーラ「est COLA(エス・コーラ)」発売-全国...
9,893 views
コメントはまだありません
石川66で暫定5位浮上 タイ選手権ゴルフ第2日
12,216 views
コメントはまだありません
日タイ 苦境で深まる絆 チャイナリスク回避を狙う日本企業
10,696 views
コメントはまだありません
タイ国王誕生日、一般参賀に十数万人
12,801 views
コメントはまだありません
タイ元首相の娘に「コーヒーかけようとした」、客室乗務...
12,070 views
コメントはまだありません
タイモーターエキスポ、3日間で1・2万台受注 ホンダ...
12,657 views
コメントはまだありません
タイ中銀が政策金利据え置きを全会一致で決定、予想通り
12,606 views
コメントはまだありません
タイ モーターショー始まる
13,550 views
コメントはまだありません
Honda、タイで新型セダン「BRIO AMAZE(...
14,268 views
コメントはまだありません
県産品タイで売り込め
13,475 views
コメントはまだありません
タイ反政府デモの負傷者82人 今後の展開は?
11,935 views
コメントはまだありません
日本人男性が割腹自殺か タイ南部スラタニのホテル
15,772 views
1件のコメント
タイの機械・工具見本市「METALEX」 初日の人出好調
16,145 views
コメントはまだありません
温首相のカンボジアとタイへの訪問、円満に終了
14,291 views
コメントはまだありません
タイ伝統の画風で描き直された日本のアニメ絵がTwitterで...
12,974 views
コメントはまだありません
カプコン・辻本春弘社長 タイでソーシャルゲーム
16,098 views
コメントはまだありません
タイ「TPP交渉参加」 首脳会談 オバマ大統領に表明
12,320 views
コメントはまだありません
訪日タイ人、10月は62%増の3.2万人[観光]
10,694 views
コメントはまだありません
タイ、2012/13年度に約163億ドルの政府債発行を計画
12,749 views
コメントはまだありません
タイに住む日本人が警戒! 「タイにもお年寄りを狙った”...
9,637 views
コメントはまだありません
15日WBC予選、注目はタイ代表デーモン
9,349 views
コメントはまだありません
タイの夜遊び事情に異変アリ? 日本式風俗台頭の謎
18,600 views
コメントはまだありません
カズは休まない!タイから帰国即“本職”の横浜FC練習場へ
12,153 views
コメントはまだありません
タイ増産、東南アを柱に スズキ
15,004 views
コメントはまだありません
タイの治水対策事業、韓国企業が参入か
16,101 views
コメントはまだありません
LUNA SEAタイ初公演チケット発売-アリーナ席は完売間近
11,881 views
コメントはまだありません
タイなど敗れ日本の突破決まる/フットサル
14,260 views
コメントはまだありません
トヨタ タイで生産大幅拡大へ
11,430 views
コメントはまだありません
タイ洪水から1年 県内企業の現地拠点ほぼ回復
13,534 views
コメントはまだありません
タイで月内に合弁設立=小売り大手と合意-ローソン
10,290 views
コメントはまだありません
日航、タイの航空会社とマイレージ交換で提携
12,057 views
コメントはまだありません
タイでカズ人気沸騰!TV4局が取材
11,096 views
コメントはまだありません
タイ国日本人会、「100周年記念冠イベント」募集開始
13,177 views
コメントはまだありません
日本、1―4でブラジルに敗れる フットサルW杯開幕
9,244 views
コメントはまだありません
清楚+キュート×ダイナマイト!杉原杏璃、初のタイで魅せた
14,498 views
コメントはまだありません
置いてきた「魂」から14年…カズ“宿命”の出陣へ!
9,079 views
コメントはまだありません
新千歳―タイ便就航 東南アジア 初の直行便
11,140 views
コメントはまだありません
ローソン、タイ進出へ=現地企業と合弁、週内にも合意―成...
11,257 views
コメントはまだありません
タイ・ホットストック=シティが銀行セクターの投資判断...
12,931 views
コメントはまだありません
タイ再建 鍵握る製造業 洪水対策万全、投資呼び込みや...
13,778 views
コメントはまだありません
タイ市場の注目日本企業100社限定で紹介するメディア『TH...
14,449 views
コメントはまだありません
はじめてのチュウ」 タイ人歌手Newwy 日本デビュー
18,965 views
1件のコメント
136,922 views
|
102,526 views
|
95,822 views
|
92,815 views
|
68,286 views
|
66,654 views
|